相爱相亲

张艾嘉 田壮壮 郎月婷 宋宁峰 吴彦姝 耿乐 谭维维 刘若英 王志文 李雪健 马嘉祺 张艺瀚

猩球崛起3：终极之战（国语版）

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯

星际特工：千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔 阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝

侠灵

西藏时光

西藏人民

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达

想我就要告诉我

鹿露

吸血鬼传说

康斯坦丁·克留科夫 米哈伊尔·波列琴科夫 阿格拉雅·施洛夫斯卡娅 米哈伊尔·日加洛夫

想成为奥田民生的男孩和让男人痴狂的女孩

妻夫木聪 水原希子 新井浩文 安藤樱 天海祐希

许愿

乔伊·金 瑞恩·菲利普 李起弘 米切尔·斯莱格特 香农·珀瑟 西德尼·帕克 伊丽莎白·霍尔姆 约瑟芬·兰福德 亚历山大·努涅斯 达妮埃拉·巴博萨 凯文·汉查德 雪琳·芬 拉根·雷沃德 爱丽丝·李 米歇尔·亚历山大

血猎

KahliWilliams

寻找列侬

侠盗联盟

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群

醒醒吧之道德骑士

姜寒 肖旭 鄂靖文 衣云鹤 李晓强 王子睿

校对女孩河野悦子 2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子

侠义神捕之请君入瓮

商蓉 陈熙锋 于歆童 张倍瑜 任宇

狭隘

达娅·仲夫娜

小恶魔

伊万杰琳·莉莉 亚当·斯科特 莎莉·菲尔德 克兰西·布朗 凯尔·柏海莫

虚拟实惊

杰西卡·德·古维 托马斯·康奎尔 TJ·鲍尔 利亚姆·格雷厄姆 普丽西拉-安妮·福德

心跳主播迷魂劫

张楚楚 梅年佳 陆昱霖

夕阳特工

摩根·弗里曼 汤米·李·琼斯 蕾妮·罗素 乔·潘托里亚诺 格伦妮·海德利 伊丽莎白·阿什利 格拉汉姆·贝克尔 克里斯汀·瑞克斯 埃利·古德曼 雪莉·李·拉尔夫 乔治·华莱士

相声大电影之我要幸福

郭德纲 于谦 岳云鹏 郭麒麟 侯震

寻找费里尼

玛丽亚·贝罗 克塞尼亚·索罗 玛丽·莱恩·莱杰斯库 贝丝·涅斯格拉夫 南茜·卡特莱特 芭芭拉·布薛特

下海

耿乐 齐溪 王茜 曾美慧孜 山姆·米尔胡塞尼 曲高位 樊力哲

新宿天鹅2

绫野刚 浅野忠信 伊势谷友介 深水元基 金子统昭

心灵旅程

大卫·艾略特 切尔西·普雷斯顿·克雷福德

邪恶校园

尼古拉斯·霍普 Megan Drury Will McDonald Texas Watterston Jack Ruwald

心理医生

凡妮莎·肖 凯文·拉姆 英迪娅·埃斯利 亚伦·斯坦福 内斯特·塞拉诺 威尔莫·卡德隆 西德尼·塔米娅·波蒂埃 威廉·阿瑟东 狄恩·巴斯科 阿德里安·弗劳尔斯 特里沃·斯纳尔

凶宅惊魂

佩内洛普·米契尔 莎莉·柯克兰德 克里斯·约翰逊

血观音

惠英红 吴可熙 文淇 柯佳嬿 陈莎莉 丁强 刘尚谦 林志儒 王月 温贞菱 王伟六 陈珮骐 尹昭德 大久保麻梨子 巫书维 颜毓麟 刘越逖 傅子纯 陈武康 施名帅 秀兰玛雅 应蔚民 李铨

相忘于江湖

寇智国 彭静 李常宏 许凝

小城一梦之臭棋乱飞象

佟汉 黄科源 冯诗瑶 温倩楠 王小颠儿 王海烨

新木乃伊（国语版）

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶

猩球崛起3：终极之战

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里

下课

迪伦·斯普罗斯 蕾·格雷 肯特·奥斯博内 艾莉西亚·戴尔莫 米切尔·爱德华兹

雪山奇迹

乔什·哈奈特 米拉·索维诺 莎拉·杜蒙 卡尔·卡利 杰森·科特尔