关中诡事之雾隐藏棺

克拉拉 张维伊 骆达华 蒲萄 蓝骁 王宝光

史上最糟糕的室友 第二季

不愿恋爱的雀斑小姐

三浦透子 前田敦子 伊藤万理华 北村匠海 坂井真纪 三宅弘城 田岛令子 前原滉 伊岛空

哈利·波特与密室 普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

饮食男女

郎雄 杨贵媚 吴倩莲 王渝文 张艾嘉 归亚蕾 赵文瑄 陈昭荣 陈捷文 卢金城 唐语谦 洪其德 王瑞 杜满生 王玨 陈妤 左正芬 许敬民 聂卓晶 丁仲

傲慢与偏见 原声版

凯拉·奈特莉 马修·麦克费登 唐纳德·萨瑟兰 布兰达·布莱斯 凯瑞·穆里根 裴淳华 吉娜·马隆 妲露拉·莱莉 朱迪·丹奇 西蒙·伍兹 克劳迪·布莱克利 汤姆·霍兰德尔 鲁伯特·弗兰德 凯利·蕾莉 皮普·托伦斯 西妮德·马修斯 佩内洛普·威尔顿 塔姆金·莫钦特

傲慢与偏见 普通话版

凯拉·奈特莉 马修·麦克费登 唐纳德·萨瑟兰 布兰达·布莱斯 凯瑞·穆里根 裴淳华 吉娜·马隆 妲露拉·莱莉 朱迪·丹奇 西蒙·伍兹 克劳迪·布莱克利 汤姆·霍兰德尔 鲁伯特·弗兰德 凯利·蕾莉 皮普·托伦斯 西妮德·马修斯 佩内洛普·威尔顿 塔姆金·莫钦特

房间

托米·韦素 格雷戈·赛斯特罗 朱丽叶塔·丹妮埃拉 Philip Haldiman Carolyn Minnott Robyn Paris Mike Holmes Dan Janjigian Kyle Vogt Greg Ellery

长恨歌

郑秀文 梁家辉 胡军 吴彦祖 黄觉 蔡纲 程枫 郑希怡 黄奕 苏岩 谭增卫 吴海若 陈洁玲 王伟华 吴竞 严志平 游佩玲 刘志云 吴丽 廖静凤 王玉立 刘江 孙思瀚 沈晔 孙清 方清树 赵祥 徐韻佳 刘芳 何飞

欢乐时光 陈小春版

陈小春 张智霖 许志安 陈豪 谷德昭

呼吸

比尔婕·阿卡蕾 Ibrahim Akoz Serkan Altintas Muharrem Bayrak

公路战争：狂怒

杰斯·沃伦 Chandni Shah 扎伊娜·朱丽叶

黑水

马克·鲁弗洛 安妮·海瑟薇 蒂姆·罗宾斯 比尔·坎普 维克多·加博 比尔·普尔曼 梅尔·温宁汉姆 威廉·杰克森·哈珀 路易莎·克劳瑟 凯文·克劳利 丹尼尔·R·希尔 王明 西尼·迈尔斯 马克·霍克尔 考特尼·德科斯基 斯嘉丽·希克斯 布莱恩·加拉格尔 约翰·纽伯格 莱曼·陈 丹妮丝·达·维拉 杰弗里·格罗弗 泰里·克拉克 杰夫·福尔克 温·赖克特 乔恩·奥斯贝克 理查德·杜恩 迈克尔·海尼 大卫·皮廷格

春光乍泄

张国荣 梁朝伟 张震 格利高里·戴顿

华盛顿邮报

梅丽尔·斯特里普 汤姆·汉克斯 莎拉·保罗森 鲍勃·奥登科克 崔西·莱茨 布莱德利·惠特福德 布鲁斯·格林伍德 马修·瑞斯 爱丽森·布里 凯莉·库恩 杰西·普莱蒙 大卫·克罗斯 扎克·伍兹 帕特·希利 约翰·鲁 里克·霍姆斯 菲利普·卡斯诺夫 杰茜·缪勒 斯塔克·桑德斯 迈克尔·西里尔·克赖顿 威尔·丹顿 迪尔德丽·罗夫乔 迈克尔·斯图巴

TOKYO MER～移动的急救室～电影版

桥本哲 石田百合子 杰西 贺来贤人 要润 小手伸也 仲里依纱 中条彩未 菜菜绪 Fonchi 佐野勇斗 佐藤宽太 铃木亮平 鹤见辰吾 渡边真起子

史上最糟糕的室友 第一季

内详

游乐设尸

欧玛·鲁德伯格 威尔玛·利登 Emil Algpeus Ludvig Deltin Embla Ingelman-Sundberg Amanda Lindh

一江百味

大汉的天空 第一季

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 普通话版

丽贝卡·豪尔 布莱恩·泰里·亨利 丹·史蒂文斯 凯莉·霍特尔 亚历克斯·费恩斯 陈法拉 瑞切尔·豪斯 朗·斯迈克 尚特尔·贾米森 格雷格·哈顿 凯文·科普兰 泰丝·多布雷 蒂姆·卡罗尔 安东尼·布兰登·黄 索菲亚·恩博森-贝恩 奇卡·伊科维 文森特·B·戈尔斯 叶叶·周 贾马利亚·欧斯曼 尼克·劳勒

鸽子迷的奇遇

张丰毅 申军谊 陈秀英 于爱民 胡卫萍 苏宁 李馨蓓 王苏娅 李志雄 王长存 宋朋友 徐木生 尤素湘 石恩模 张雄

苗岭诡事

大项目

人蛇大战 李劲峰版

李劲峰 苏濛濛 骆达华

魔法王国

艾莉拉·布朗 Alice Parkinson 贝丝·钱皮恩 Sam Everingham 达柳斯·威廉姆斯 Christopher Gabardi Gabrielle Chan 罗兰·福尔摩斯

欲望出租房

朱永媛 李昊天

战争命运

Meg Forgan Sophie Craig Allan Relph Jon Lee Pellet

傲椒的湘菜 第二季

巨星养成记（国语版）

毛舜筠 姜涛 柳应廷 岑珈其 邓丽英 曾乐彤 陈泽言 张蔓姿

美丽的错误

由立平 吴绿洲 陈瑞瑄

童使

泷泽秀明 有冈大贵 门胁麦

突击地平线（国语版）

迈克尔·帕尔 玛莎·格莱农

铁掌旋风腿

茅瑛 白鹰 张翼

偷渡者

秀兰·邓波儿 罗伯特·杨 艾丽丝·费伊 尤金·佩里特 Helen Westley 阿瑟·特雷彻 Allan Lane J·爱德华·布朗伯格 爱丝垂德·奥温 Robert Greig Jayne Regan Julius Tannen 冯威利 菲利普·韩 Paul McVey 海伦·杰尔姆·埃迪 William Stack Honorable Wu 艾德·钱德勒 李从福 Chester Gan Arthur Stuart Hull 塞尔默杰克逊 理查德·洛 Layne Tom Jr. Sammee Tong

头文字D（粤语版）

周杰伦 陈冠希 黄秋生 杜汶泽 铃木杏 余文乐 钟镇涛 陈小春 津村和幸 阿部力 田中千绘 刘畊宏